• 快看,这是贫穷的德国 2019-03-19
  • 叫板美国!俄百架战机克里米亚实弹军演 2019-03-19
  • 在楼主大谈共产主义分配的时候,希望楼主先说明一下对马克思关于共产主义基本原则的理解。一个社会如果仍然存在“按劳动分配”,怎么会是“每一个个人的全面而自由的发展” 2019-03-13
  • 搭着发达国家的顺风车,实现赶、超、创。 2019-03-12
  • 计划经济不是产生于利益交换之上的计划经济。说白了,计划经济就是为人民服务的计划经济。要养活14亿,甚至24亿中国人的经济。 2019-03-09
  • 阵容新老更迭新帅复兴变革 斗牛军团能否重回巅峰 2019-02-02
  • 西藏蝴蝶种类达500种以上 发现新记录5种 2019-02-02
  • “暗剑”无人机相关新闻 2018-12-01
  • 外交部发言人就美方公布对华贸易措施答记者问 2018-12-01
  • 重庆市再次降低一般工商业电价 促进实体经济发展 2018-11-08
  • 中国科学家给2.2万年前的大熊猫测基因 2018-11-04
  • 感恩消防员 “小志”成获救婴儿新小名(图) 2018-09-25
  • 日本大阪地震:专家指出应注意防范更强烈地震 2018-09-18
  • 安徽长丰:百亩芍药花香透 身在仙宫第几重? 2018-09-18
  • 这类中国人嫌弃的房产,正在被外国人热抢... ——凤凰房产海外 2018-09-03
  • 36| 980| 148| 228| 79| 415| 54| 985| 354| 528|

    广西少数民族语文“三化”建设全面提速

    发布日期: 2019年03月05日 15:58:38 字体 :       

    河北11选5精准预测 www.qcy4.cn 近年来,自治区民宗委、原民语委加大工作力度,扎实推进少数民族语文规范化标准化信息化建设,取得显著成效。

    推进规范化建设。2018年,自治区民宗委、原民语委研究制订了社会应用和信息化急需的壮语文基础规范标准,印发《壮文词语连写分写办法》《壮文多音节词划分音节的办法》《壮文新词术语的翻译原则和方法》《壮文标调办法》《国家机关、事业单位、社团团体名称、牌匾、印章、标语、会议名称壮文拼写办法》《新汉借词语音转写表》等六项壮文使用规范标准。

    推进标准化建设。做好壮语新词术语的搜集、翻译、审定工作。在2017年正式印发第一批《壮文规范词语》1358条的基础上,2018年11月28日,经过部分壮语文专家学者、工作者和爱好者对近年来常用的部分壮文词语(时政类)审定通过的第二批壮文规范词语220条在《广西日报》予以发布并推荐推广使用,逐步形成了每年一次壮语文新词术语审定发布机制。

    推进信息化建设。扎实推进《壮文使用规范手册》出版工作。协助中国民族语文翻译局壮语文室成功研发了汉壮/壮汉智能翻译系统、壮文语音识别系统、壮文智能语音翻译软件、语音转写通(壮汉)、壮文语音输入法等翻译软件,大大提高壮语文办公自动化、壮汉文字互译、实时语音翻译、查询校对、古籍整理等的效率和质量。举办壮语词汇调查收集培训班,明确壮语词汇、长篇语料调查采集工作的任务要求和工作方法;组织开展壮语点的词汇收集工作,派人赴百色市和河池市实地指导调查点壮语词汇收集工作,帮助整理音系,完成了右江、田东和环江等县(自治县、区)壮语词汇5000条目的壮语词汇收集任务,逐步建立壮语词汇库,筹备、编纂《壮汉词典》等工具书。

     


    相关链接:
    返回