• [雷人]蠢货!土地处于不同的城市和地段,关联的资源不一样,价值也不一样。不然给咱俩同样面积的土地,咱的在北上广深,你的在边远山区,你干么? 2019-04-29
  • 行走中日韩,看农村“向往的生活” 2019-04-29
  • 河南省首次启动“中原千人计划”申报工作 2019-04-25
  • 气候异常易让人得10种病:癌症心脑血管疾病 2019-04-25
  • 南瓜子营养价值高 这样吃最健康-美食资讯 2019-04-16
  • 请问,现在的俄罗斯,乌克兰,有阶级吗? 2019-04-16
  • 湖口县公安局开展集中整治城区飙车行动 2019-04-13
  • 郝龙斌:台湾经济最大难题不是经济 关键在民粹 2019-04-13
  • 高温养生“关键词”:防暑、降温、补水 2019-04-11
  • 人贵有自知之明嘛[哈哈] 2019-04-11
  • 女性之声——全国妇联 2019-04-04
  • 如皋:凝心聚力 提神振气 跑出用地服务“加速度” 2019-03-23
  • 快看,这是贫穷的德国 2019-03-19
  • 叫板美国!俄百架战机克里米亚实弹军演 2019-03-19
  • 在楼主大谈共产主义分配的时候,希望楼主先说明一下对马克思关于共产主义基本原则的理解。一个社会如果仍然存在“按劳动分配”,怎么会是“每一个个人的全面而自由的发展” 2019-03-13
  • 717| 548| 458| 779| 275| 342| 457| 116| 729| 279|

    广西少数民族语文“三化”建设全面提速

    发布日期: 2019年03月05日 15:58:38 字体 :       

    河北11选5精准预测 www.qcy4.cn 近年来,自治区民宗委、原民语委加大工作力度,扎实推进少数民族语文规范化标准化信息化建设,取得显著成效。

    推进规范化建设。2018年,自治区民宗委、原民语委研究制订了社会应用和信息化急需的壮语文基础规范标准,印发《壮文词语连写分写办法》《壮文多音节词划分音节的办法》《壮文新词术语的翻译原则和方法》《壮文标调办法》《国家机关、事业单位、社团团体名称、牌匾、印章、标语、会议名称壮文拼写办法》《新汉借词语音转写表》等六项壮文使用规范标准。

    推进标准化建设。做好壮语新词术语的搜集、翻译、审定工作。在2017年正式印发第一批《壮文规范词语》1358条的基础上,2018年11月28日,经过部分壮语文专家学者、工作者和爱好者对近年来常用的部分壮文词语(时政类)审定通过的第二批壮文规范词语220条在《广西日报》予以发布并推荐推广使用,逐步形成了每年一次壮语文新词术语审定发布机制。

    推进信息化建设。扎实推进《壮文使用规范手册》出版工作。协助中国民族语文翻译局壮语文室成功研发了汉壮/壮汉智能翻译系统、壮文语音识别系统、壮文智能语音翻译软件、语音转写通(壮汉)、壮文语音输入法等翻译软件,大大提高壮语文办公自动化、壮汉文字互译、实时语音翻译、查询校对、古籍整理等的效率和质量。举办壮语词汇调查收集培训班,明确壮语词汇、长篇语料调查采集工作的任务要求和工作方法;组织开展壮语点的词汇收集工作,派人赴百色市和河池市实地指导调查点壮语词汇收集工作,帮助整理音系,完成了右江、田东和环江等县(自治县、区)壮语词汇5000条目的壮语词汇收集任务,逐步建立壮语词汇库,筹备、编纂《壮汉词典》等工具书。

     


    相关链接:
    返回